正如徐振波想的那样,外贸部安排的翻译没有照着冯啸辰的原话进行翻译,而是换了一种更为委婉的说法
没等徐振波一颗心放下去,只见冯啸辰摇了摇头,对那翻译说道:“不对,你译得不对,我的原话不是这样说的
“冯处长,这……”那翻译向冯啸辰递过去一个无奈的眼神
“行,你也不必为难了
其实,长谷佑都那边也是带着自己的翻译的,只是那翻译并不负责翻译中方的发言
正如徐振波想的那样,外贸部安排的翻译没有照着冯啸辰的原话进行翻译,而是换了一种更为委婉的说法
间客:最后的单章:间客关门八件事 发表于 2011-05-20 09:21:43没等徐振波一颗心放下去,只见冯啸辰摇了摇头,对那翻译说道:“不对,你译得不对,我的原话不是这样说的
玩坏世界的垂钓者:完结说明 发表于 2020-06-13 20:25:04“冯处长,这……”那翻译向冯啸辰递过去一个无奈的眼神
大唐孽子:新书《大明孽子》上传了~ 发表于 2022-10-08 10:18:00“行,你也不必为难了
我家太子妃超凶的:第5780章 斯空星番外终章(下) 发表于 2020-10-10 00:00:00其实,长谷佑都那边也是带着自己的翻译的,只是那翻译并不负责翻译中方的发言
长宁帝军:新书今日发布 发表于 2021-01-19 05:04:45